STANCES

Ⅳ　STANCES

Maintenant que Cloris a juré de me plaire
Et de m'aimer mieux que devant,
Je dépite le sort et crains moins sa cloère
Que le soleil ne craint le vent.

Cloris, renouvelant ma chaîne presque usée
Et renforçant mes doux liens,
M'a rendu plus heureux que l'ami de Thésée
Quand Pluton relâcha les siens.

Déjà ma liberté faisait trembler mon âme,
Mon salut me faisait périr,
Je mourais du regret d'avoir tué ma flamme
Combien qu'elle me fît mourir.

Sortant de ma prison je me trouvais sauvage,
J'étais tout ébloui du jour,
De tous mes sentiments j'avais perdu l'usage
En perdant celui de l'amour.

Ainsi l'oiseau de cage alors qu'il se délivre
Pour se remettre dans les bois,
Trouve qu'il a perdu l'usage de son vivre,
De ses ailes et de sa voix.

Dieux! où cette aventure avait porté ma vie!
Je frémissais de son orgueil,

Cependant je sentais que je mourais d'envie
De l'adorer jusqu'au cercueil.

Cloris, travaillez bien à dénouer ma chaîne,
Mon joug est très bien assuré,
Vous seriez fort longtemps pour me mettre en la peine
Dont vous m'avez sitôt tiré.

Je ne suis pas si fol que d'écouter encore
Les censures de ma raison,
Et combien que mon mal eût besoin d'hellébore,
Je prendrais plutôt du poison.

THEOPHILE DE VIAU, OEUVRES POETIQUES,

Pepper KEIBU chanté par PINK LADY et MORNING MUSUME!

Chansons de PINK LADY. Pepper keibu !!!

Peppe keibu: Sortie: Le 25 août, 1976, Paroles: AKU Yu,   

                     Musique:TOKURA Syunichi

J’adore cette chanson !

Chanté par Morning MUSUME, la même chanson est remise à la mode.

Pepper Keibu chanté par Morning MUSUME!

Sortie: Le 24 septembre, 2008, Arrangement: SASAMOTO Yasushi

Pepper = en anglais poivre, Keibu = en japonais officier de police 

えっと、初めて歌った歌は都はるみの『北の宿から』そして、
幼稚園から小学校に上がるころに歌ったのはテレサ・テン、
小学校5年のころに好きだったのは『氷雨』。
こういう、愛人生活系で男のエゴに耐え忍んで待つ女の
うたを3歳から思春期始まる前ころの子供が
歌うって親の目からしたらどんなだったんでしょうか。

唯一救われるのはピンクレディーにも酔いしれていたことですかね～。

La première chanson que j'ai chantée était KITANO YADO KARA, De l'hôtel du nord.
Quand j'étais une élève d'école maternel jusqu'à CM1, j'ai aimé à chanter les chansons de Teresa Teng,
A peu près quand j'étais à CM2, j'ai aimé HISAME, Pluie mêlée de grêle.

Ce sont toute les chansons de chagrin d’amour de la mentalité plutôt passive.

Mais comment mes parents pensiez sur leur fille qui chante tout ces chansons entre 3 ans et 11 ans ?  

Bon, j'ai été aussi ivre des chansons de PINK LADY qui chante et danse.  Les paroles de PINK LADY sont plutôt le point de vue de la nouvelle génération des filles, qui sont très actives! 
Elles n'attendent pas les hommes qui ne les apportent pas le contentement. Elles cherchent un moyen pour trouver la joie!

Les japonaises paraissent très jeunes.

Voilà c'est Peppar Keibu de Pink Lady en 2003-2005 qui avait été re-réformée. Alors elles devaient avoir à peu près 46 ans, car une d'elle, Mie est née le 9 mars, 1958, et l'autre, Kei est née le 2 septembre, 1957. 

Formidable!